查看完整版本: 请帮忙把中文译成英文

请帮忙把中文译成英文

<!--原始文章-->经我司重复核算，此价格已是最低价格，希望有机会合作。谢<br />
<br />
上边英文应该怎么说呢<br/>

adjust accounts of by that my department repeats, this price already is that ground floor price , hope get chance to thank you in cooperation!<br />
<br />
经我司重复核算,此价格已是最低价格,希望有机会合作,谢谢!<br/>

we have check out for many times,this is the lowest price.wish us a good cooperation.thanks<br/>

i repeat, as secretary for accounting, this price is the lowest price, hope to have the opportunity to cooperate.<br/>

according to recalculating, i think the price you afford is the lowest. i hope to get a chance as your partner.<br />
thank you<br/>

subjected my repeated calculations by our company, the captioned price is the lowest. we hope for the opportunity to co-operate, thanks<br/>

after our-revaluation, this is the best price we can offer.  hope to deal with you soon.<br/>

i repeat, as secretary for accounting, this price is the lowest price, hope to have the opportunity to cooperate.<br/>